注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

无天的博客

 
 
 

日志

 
 

净宗在中国的弘传  

2010-04-29 20:57:26|  分类: 佛教文史 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

净宗在中国的弘传 - 无天 - 无天的博客净宗在中国的弘传净宗在中国的弘传 - 无天 - 无天的博客

 

净宗在中国的弘传 - 无天 - 无天的博客魏 磊

 

  净宗念佛往生法门,大畅诸佛度生出世之本怀。释尊于一代时教,常时多次宣说,梵筴亦甚丰。佛教东传震旦伊始,净宗经典便在我国迻译流布。佛教最初传入东土的年代,多有异说。诸多文献资料佐证,西周之时中国已有佛法,如周穆王在五台山、终南山、苍颉造书台、檀台山数处造佛寺古迹。文昌帝君自述二十九世中有一世在周朝作官时,初闻佛理(《文昌帝君阴骘文》)。又有秦始皇时室利防等赍佛经来化,霍去病讨匈奴获金人,张蹇闻有浮屠之教,刘向校书天禄阁见有佛经,月氏王使伊存口授浮屠经,楚王英为浮屠斋戒祭祀等,种种文献资料佐证,佛教传入中国的年代悠远。而中国以政府行为方式恭请接纳佛教,佛教正式传入中国,当以东汉明帝永平十年(公元67年)为始。

 

净宗经典的传译

 

  随着汉明帝打开迎请佛教的大门,天竺与西域来华的梵僧,络绎不绝。作为外来文化,佛教的弘传以佛典翻译为开端。中国佛典翻译事业,始于安世高与支娄迦谶二大译经师。安世高本是安息国太子,让位与叔,出家修道,博通经藏。东汉桓帝建和初(公元179年)来洛阳。二十年间译出176部经卷,多属小乘,间译大乘经。支娄迦谶,月氏国人,桓帝永康元年(公元167)来洛阳。十余年间,译经21部,多属大乘经典。此二大译经师都曾翻译过净宗典籍。
  据《开元释教录》记载:安世高曾翻译《佛说无量寿经》二卷,惜已佚。支娄迦谶于后汉灵帝光和二年(公元179年)译出《般舟三昧经》,此即中国净宗经典传译之开端。继而又译出号称净宗第一经的《佛说无量清净平等觉经》。到了三国时代。吴月氏优婆塞支谦(公元222年)译出《佛说阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》。曹魏印度沙门康僧铠译出《佛说无量寿经》(公元249年)。姚秦鸠摩罗什(公元401年来洛阳)译出《佛说阿弥陀经》、《十住毗婆沙论》等。北凉昙无谶译出《悲华经》(公元419年),刘宋畺良耶舍译出《佛说观无量寿佛经》(公元424年),北魏菩提流志译出世亲菩萨《无量寿经优婆提舍愿生偈》(公元508年),唐玄奘重译《阿弥陀经》,名《称赞净土佛摄受经》(公元650年),唐南印度三藏菩提留支译出《无量寿如来会》(此本出《大宝积经》),赵宋西域沙门法贤译出《佛说大乘无量寿庄严经》(《无量寿经》自汉迄宋有十二译,上面所列乃存世之五种)。
  上面所述乃净宗主要经典,带说净土的大乘经典尤多。诸如华严、法华、楞严、楞伽等大乘经典。随着净宗经典的次第译出,古印度净土思想在东土广泛传布,开花结果,汇成中国佛教的一大主流。

                                

 

 

                                                                           摘自《净土宗教程》

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



 

无天的博客 -yts.wt.blog.163.com - 无天的博客  佛教文史相关文章 无天的博客 -yts.wt.blog.163.com - 无天的博客

无天的博客 - http://yts.wt.blog.163.com/ - 无天的博客

 

  • 《红楼梦》里的因果观
  • 范仲淹的佛缘
  • 李商隐的佛缘
  • 佛医与中医
  • 动物在佛经里的寓意
  • 慧远佛教伦理观的影响
  • 南岳佛道救难协会回忆
  • 三论宗祖庭栖霞寺
  • 从佛经看早期佛教壁画
  • 潮州佛乐在岭南
  • 佛陀住世时的印度社会
  • 净宗在中国的弘传
  • 佛教与树
  • 敦煌文献与正统佛教研究
  • 唐代佛教发展的社会背景
  • 佛教礼仪漫谈
  • 佛 像 的 诞 生 
  • 僧人“释”姓由来及意义
  • 因果圆融与即本即始
  • 文殊信仰对敦煌的影响
  • 汉语四声受经颂之影响
  • 佛舍利的流传
  • 二战后欧美的佛教研究
  • 文天祥的悟道诗
  • 长安与敦煌佛教之关系
  • 《西厢记》里的佛学
  • 无著菩萨宣扬大乘
  • 杜甫与佛教因缘
  • 布萨举过制度
  • 浴   佛
  • 佛像的诞生
  • 话说观音戏
  • 敦煌蒙书的生成背景
  • 经幡的意义
  • 敦煌寺院的地产
  • 澄观对慧苑的批驳
  • 莲池大师的净土思想
  • 临济大师传法偈
  • 两大经变画
  • 杜甫与佛教
  • 谈佛教文化艺术
  • 东晋南北朝的译经事业
  • 寺院参观与寻根之旅
  • 法物法器之表征
  • 中国观音
  • 僧教育的反思
  • 佛教音乐东传之途径
  • 毛泽东读过的佛经
  • 禅定与心理学
  • 佛教与中国小说
  • 禅与东方情感方式
  • 韩愈的学佛心路
  • 农禅生活的时代意义
  • 由佛教观念演变而成的词语
  •  

    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



      评论这张
     
    阅读(172)| 评论(0)
    推荐 转载

    历史上的今天

    评论

    <#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    页脚

    网易公司版权所有 ©1997-2017